The resort on the IH CELTA website looks more modern and flashier than the Nugent, also the CELTA section on the Nugent site is written in the past tense ("we hosted CELTA courses from 2006-2012"), so I'm gathering the venue has recently moved.
I'm also going to be doing a CELTA course there, in November.